Bosco Wong wrote on his blog mourning his Grandma who passed away

Discussion in 'Chinese Entertainment' started by Maverick, Apr 22, 2009.

  1. Maverick

    Maverick Lord Vader

    Bosco Wong wrote on his blog mourning his Grandma who passed away

    Yesterday Bosco Wong wrote an article on his blog titled "Bye Bye Grandma". Turns out that the day before yesterday, his grandmother passed away. As her grandson, Bosco rushed to the hospital, Grandma Wong was able to leave the world in peace. He saw that his strong father's eyes were turning red, making him feel that the person who he thought was the most generous would have his weak times too. He expressed: "Tree wants calmness when wind blows, son wants to care for when beloved is gone." He wishes for his love ones to have good health and also hopes that his grand mother would RIP and be with his Grandfather in the heavens to continue with a happy life. When Bosco wrote on his blog, he could not help but cry.

    Original Blog Entry: Bosco Wong
    Source: TVB Artistes Blog
    Translation by: geliguolu @ http://wongchungchak.com

    GOODBYE GRANDMA!!!!!
    (by Bosco Wong)
    Staring at the blank text field, my mind blanked. Since receiving word that grandma passed away, I had no desire to cry, until I typed the subject "Goodbye Grandma". My nose became sore and tears rolled down uncontrollably, constantly reminded of my father's teary eyes at the hospital emergency room.
    Before arriving at the hospital today, grandma had serenely passed away. Walking into the emergency room, her eldest son, my father was calmly dealing with matters. He appeared strong at first, until he finished with business, suddenly he placed his warm and wrinkly hand on my shoulder and said, "Son, now that you're here my heart feels more settled." At that moment I found that his eyes turned red. So even the greatest giant in my heart has moments of weakness. I asked my father what I can do to help, he actually said, "You've been rushing around, you are tired, you go back and rest!"

    Finally, I just want to remind everyone 「樹欲靜而風不息,子欲養而親不在」 (Tree wants calmness when wind blows, son wants to care for when beloved is gone). I hope everyone cherish their loved ones, and I wish mine and everyone's family good health.

    Grandma, rest in peace. I will always miss you. Hope you and grandpa reunite in Heaven to continue your happy life.