Source: Oriental Daily, Singtao Translated by: aZnangel (Charmaine didn't know how to pity and used strength to twist neck) (Left: Raymond grabs onto his painful neck) (Right: at the scene, Charmaine was coughing a lot, but once filming started she was like fierce tiger) (Left: Raymond reads the [Oriental Daily] report on his hospitalization) Charmaine Sheh too much strength on Raymond Lam's neck, risk of injury again Yesterday morning, Raymond Lam and Charmaine Sheh arrived in Kennedy Town Praya to shoot for new series Colorful World of Sister Fa. Before filming, Raymond read [Oriental Daily]'s report on his hospitalization. Some onlookers at the scene teased him that he didn't listen to the doctor and is still working too hard. Raymond juts smiled and shook his head. When speaking of the filming situation the other night, he expressed that all went smoothly. Many of his good friends called him to ask him if he's okay, and someone advised him to drink more water and tea. Responsive to signing autographs and taking photos The scene was about Raymond and Charmaine walking and chatting on the streets. When the chat got exciting, Charmaine would start acting like a little kid and started pushing on Raymond's shoulder as she jumped around. With Raymond still in pain, he appeared miserable when Charmaine pushed on his shoulders. When Raymond and Charmaine were filming the couple's playing scene, Raymond was forced to take off his neck brace. Charmaine did not know how to "pity" as she chased after Raymond twisting his neck. Because Charmaine was too into character, acting became the real thing, Raymond almost got injured again and back into the hospital. After the cameras stopped rolling, it was only seen that Raymond had a painful expression while holding onto his neck. Then a school bus passed by and discovered that Raymond and Charmaine were filming. The bus immediately stopped and two school girls came out with a red booklet asking Raymond for an autograph. A group of onlookers took out their cameras and started snapping photos. The two were very friendly and fulfilled all the autograph and photo requests by fans. One child saw Raymond and got very excited, jumping nonstop. Raymond joked and asked the child if he had hyperactivity disorder, it was very funny. Helped Charmaine get a day off Also, later Raymond will be going to Mainland to shoot a new film Tale of the White Snake (白蛇傳) directed by Ching Siu Tung. Raymond frankly said that he'll be playing Xu Xian and is really looking forward to this well known role. He also joked that this time being hospitalized, other artists were very worried because it may affect the filming progress. Standing next to him, Charmaine said that she doesn't mind because Raymond being hospitalized helped her get a day off. Also, Charmaine's short bowl cut was misunderstood by onlookers that she was Carina Lau. She just embarrassingly smiled at the onlookers in response. Yesterday it was seen that before filming, Charmaine constantly had a tissue wiping off the snot from her nose, looks like she's a little sick. Asked if pushing on Raymond's shoulder would trigger his old injuries again? She said: "Yes, so had to be very careful during filming. Have to maintain his good health for a good filming progress. (Will you teach him how to make soup to help him keep good health?) Not necessary, he should know how to do it!"
That looks painful. Raymond need lot of rest. He's working too hard. Than a new serie, than a new movie. What's next new album, new concerts.
^ Lawls, kinda xD 1 thing I don't understand though is, why do those type of people (the type that Charmaine is portraying) has to have a bob hair cut, I know it emphasises more about them but why?
