no because the 2 audios is merged in one track (thats why they are both playing simultaneously) meaning if you try to remove one you remove the whole thing you have to convert with both audio - if you do i suggest you convert to DAT (VCD Format) and burn to a vcd instead of a dvd as then you can mute one of the audios if you used and played a vcd before you probably know what a mean by muting and yes by doing this your gunna use alot of cd-r's, thats if you are doing tvb dramas