At least it wasn't a person that he attacked. Though, he could be fined for damaging people's properties or vandalism.
Looks like a set up to me. A camera set up in a position that long waiting for the rubbish guy? It's definitively not a security camera so what was it filming?
Dont think its a set-up, unless the mail box had an audio player inside it that was taunting the dustbin man