At the press conference for his new album, Jay Chou JieLun, in addition to celebrating his record pre-sales surpassing the 90,000-album mark, allowed the media to get a sneak peak at the third MV off 魔杰座/Capricorn, 時光機 [Shi Guang Ji] [Time Machine]. The MV for 時光機 [Shi Guang Ji] [Time Machine] is a human adaptation of everybody's childhood favorite, Doraemon! Jay said that there was media from Japan present, and that they would probably find the MV to be pretty "diao" (cool) as well... that someone would actually make a human adaptation of Doraemon, that is! The setting for the 時光機 [Shi Guang Ji] [Time Machine] is 大雄 DaXiong (Nobita)'s room. A grown-up looking 大雄 DaXiong, wearing black-rimmed glasses, a yellow tee-shirt, and blue shorts, climbs aboard a time machine and goes off in search of the childhood 大雄 DaXiong. In the new "past," he leaves a message for 静香 JingXiang (better known as YiJing, Japanese name Shizuka), promising that they will meet again some day... when they are grown up. Jay said that he himself is very moved by this MV; that someone can use a time machine to "fix" any regrets he had had in life... he felt it was very "diao" (cool). When asked whether or not he has had any regrets in life which he would like to "fix" with the help of a time machine, Jay replied with a single sentence: "I don't think I have any; everything has gone very smoothly." After a slight pause, however, he said that, at his maternal grandmother's house, there was a dog. His younger cousin took it with him to TaiChung and wound up losing it; if the dog had never been taken to TaiChung, perhaps it would never have gone missing. Jay revealed that the Doraemon guitar he carries in the MV was actually given to him a long time ago as a gift from Nan Quan MaMa's 張傑 Chase Chang Jie. He had had no idea that it would come in handy later on! Jay also revealed that, when filming the MV, he was actually singing very quickly. The footage was then slowed down for the actual MV to accomplish a "relaxed" effect; however, during filming, he was actually jumping all over the place, rather like a chihuahua. Jay's face carried a very "cool" expression as he relayed the story; however, all the reporters laughed uproariously when he had finished. It was very hard to imagine Jay, who loves to act "cool," acting like a chihuahua. Jay Chou's Shi Guang Ji 時光機 MV: http://www.youtube.com/watch?v=hR7eeUGzh4w News Source: Yahoo! (Taiwan) Translation Credit: tammiest@asianfanatics
