Translated by: stephanieshieh @ www.asianfanatics.net/forum/ Credit: World Journal Patty Hou's starting to face the rumors of the "JH Love" (Jay Chou and Hebe). On the 19th, she couldn't fight back anymore, her eyes were red begging to stop talking about the topic. She unemotionally expressed: "I don't know the "Patty Hou" the media talks about, I think it's way more important to live my own life." On the 19th, Patty attended "Entertainment @ Asia" hosted by Nan Quan Mama. In the beginning, the four of them and Patty were always joking around. Before filming, Devon would always call Patty "大嫂" (an affectionate term for a "big brother's wife"; literal translation: sister-in-law), but when they were doing the official interview, he changed: "This is the first time we're hosting, so please advise us "大姐"" (older sister). Which caused people to keep thinking whether or not the "Chou Hou" relationship is really over? During the show, Devon suddenly asked: "Recently in the news about "Chou Hou" love, what are your views on this?" Just seeing her reaction to the question made them suddenly avoid the topic completely. When Patty was asked: "Who is your favorite Mandarin male singer?," her face changed colors a bit, and begged to change the question because she thought it was a tough question to answer. Then she thought about it for a while, and Devon helped her answer, saying: "She likes 陳昇!" But Yuhao countered with: "Isn't is someone who's last name is Chou?" Patty forced a laugh and said: "I've always liked Jay Chou's songs, ever since I was in college, so I like Jay Chou's songs." But her face was still plastered with a forced smile, not the usual one she's famous for. As for the media's curiosity of the "Chou Hou" love or the "JH" love, after the shooting for the show, she accepted a reporter's meeting, and she expressed that living her own life is most important, so she doesn't want to answer anything about her love life.
^ ionno either.. i guess it's just rumors, cuz i never seen any pics of them together as in going out or anything.
don't ask me. haha... i don't really know anything TRUE about them as much. lol.... i'm just guessing tho, that it might be rumors. but who knows, it might be real too. -shrug
=o= omg jay chou is not ugly! don't hate xP anyways..er all i know is that patty hou is some news anchor or something
Lol! So you just keep asking, till we get sick and tired, and google for you huh? lol. =P why you... *shakes fist* lol.