Jill Vidal held in detention for another 14 days in Japan

Discussion in 'Chinese Entertainment' started by jazlynnyee, Mar 31, 2009.

  1. jazlynnyee

    jazlynnyee Fantabulous!!!

    [​IMG]

    [​IMG]

    Left: Janice outside her home; Right: Kelvin back in Hong Kong

    Jill Vidal held in detention for another 14 days in Japan

    "Magic Couple" Kelvin Kwan arrived back in Hong Kong safely, but Jill Vidal is still in Japan, all alone! According to sources, she is still in detention in Japan because her baggage is suspected to have substances that are illegal. It will probably take another 10 days for the investigation, her situation is unknown. Worried Janice Vidal exposed herself yesterday and when she heard the bad news, her eye brows twitched up.

    Kelvin and Jill were arrested in Toyko on February 24th. Kelvin returned to Hong Kong last Friday (3/27). According to the news from Japan, it revealed that on the 27th, Jill needs to stay in Japan's detention for another 10 days, the fastest she can go back to Hong Kong is on April 6th.

    Yesterday Japanese reporters visited the Shibuya Police Station and was allowed to step into the third floor, where the detention rooms are. Asked why Jill is still in question? Police said: "She's not our station, possibly in Tokyo's station." Reporters said that Jill is not Tokyo's detention area, Police expressed: "I don't know, there are many possibilities." Reporters also visited the Tokyo High Court yesterday and did not see any trials relating to Jill.

    Janice very worried, heartaches
    As to the most recent Jill news, Amusic's representative Ms. Sum expressed: "Today our company is meeting with the Japanese lawyer, she cannot come out yet. It was revealed earlier that Jill's luggage had some illegal substances. Currently it is still under investigation, there needs to be more time, so she cannot be release yet. (How long?) We don't know. The Japanese Lawyer said Today (30th) will start counting, probably another 2 more weeks." Although it is not the same news as what the Japanese revealed, but Jill probably be released by April 13th at the earliest, that day is coincidentally Jill's birthday.

    Asked if her family members will be arranged to visit Jill? Ms. Sum said: "Manager Chan Sin and the lawyer will arrange it. If able to chat with Jill, Chan Sin and Jill's dad will fly over to Japan. (Janice will go too?) Temporarily she will not be, she has work on hand. Janice has been on break for these two days without work, she is also not feeling very well, our company did not especially release Kelvin, he also did not ask."

    Kelvin is released, but her younger sister is still being held in detention, Janice has been at home for the past two days, yesterday at 6pm, she appeared outside of her home and was getting ready to go record for her new song. She did not put on any make-up and appeared in sunglasses and had her hand over her heart, is it because Janice feels heartache for her sister? She did not say anything, she only nodded.

    As to Kelvin returning to Hong Kong safe and sound, leaving Jill by herself in Japan, Universal Records Executive Wong Jim To said that they have not decided when to have the press conference, probably early next week. There was rumors that Alan Tam and Kelvin sacrificed Jill? Wong Jim To said: "No comment at all." It was said that Kelvin is badder than Jill, there were some Netizens that said that Kelvin is still a little kid, while others said that Jill does not deserved to be helped, at first pushing the blame on Kelvin.

    Source: Oriental Daily
    Translated by: aZnangel @ http://******************/forums/
     
  2. Giniro

    Giniro Well-Known Member

    Poor her all by herself next time buy another bag safer. Wonder what next.