did this happen to you guys as well or only just me??? i'm 100% chinese i was just born in viet, when i moved to US, well i'm the only viet in my aparment area, mostly i hangout is with white, or mexican.... rarely with asian cuz there was none there... well later on i found out my birth languages is getting worse, when my dad or mom ask me to translate the meaning, i mean i can totally understand the word, but i'm just having a hard time to translate in viet or chinese. any suggestion to fix this problem that i have rite now.
mandarin and a local chinese dialect, can understand canto about 50% of the times. Speak danish perfecly and my german is about the same level as my mandarin. And at last of course English as the second best language
polish, english, japanese, studying chinese rest - only talk about weather, lol like for example german.
i can speak german canto and english understand mando understand little spanish wow alot from u can speak german lol thats cool !!!
holy shit.. you people know how to speak quite a few languages... i was expecting on average of two lol i speak english, french and vietamese
dutch, english, hakka, conversational canto & mando, tiny bits of german n i understand surinamese >_<
^ ex colony of NL...its in north of South America....my dad was born there lor.... i always had to listen to it.... so i can understand but too shy to speak... it sounds weirdddd >_< http://en.wikipedia.org/wiki/Suriname
Dutch French German Chinese[Canto/Mandarin] Latin Greek & English Not all of them fluently, but good enough for common communication.
wow thas so cool....!!....i was about to ask if you were a mix teem....-lol... both my rents were born in hk...headbang2
lol.. i bet over half the people here listed languages which they only know one or two words... shame.. in that case, i will do the same. English French Vietnamese Cantonese Mandarin Japanese Korean Arabic Spanish Oh hell, why not dialects and accents too? North Vietnamese South Vietnamese Quebec French France French Bri'ish English Aussie English
^ nuh uh...i learnt french at school for like 5years....japanese for 1 year.... engrish...native language canto....and hakka...coz its fam lang.. and dann..."bri'ish eng'..??...id like to hear that....