未係同居！（真實對白） 鍾意着內褲通屋走！（真實對白） 胡杏兒與 Bosco異口同聲否認同居， Bosco更事先張揚喺屋企會坦蕩蕩！ Regarding the paparazzi secretly photographing Bosco Wong (黃宗澤) nude at home, rumored girlfriend, Myolie Wu (胡杏兒), said exasperately, “I don’t know what to say. Everyone saw his entire body! I am very concerned that Bosco will not be unhappy, fortunately he has been okay. I hope they do not continue taking unauthorized photos. It’s as if Bosco were in jail at home now, trying to hide and avoid [exposure]. I heard that the reporter took the nude photographs from a public location, so there are no grounds for a lawsuit!” 「我都唔知講乜，咩都已經畀人睇晒啦！」她最擔心黃宗澤因此而不快，不過幸好Bosco表現「OK」，同時 ，她說：「返到屋企都好似坐監咁，有時唔化妝都好似冇著衫，又唔知會畀人寫乜！同埋聽聞喺公眾地方影入去係 告唔入嘛！」 Raymond Lam and Ron Ng: “We Always Close Our Curtains!” Raymond Lam (林峯) and Ron Ng (吳卓羲) supported their good friend, Bosco Wong, who was photographed nude by the paparazzi. Raymond said, “This incident crosses the boundary of the law. Normally, I am very careful and will permanently close the curtains at home. No sunlight comes through!” Ron Ng said, “My curtains are permanently drawn at home! However, I am unafraid. Even if someone photographs my home, they will only capture my mother, my maid, and myself.” 林峯：「呢件事係踩緊法律界線，我自己一向好小心，喺屋企都長期閂簾，不見陽光！」 吳卓羲：「我長期閂簾！不過我唔怕，畀人影都只係影到我、阿媽同工人。」 Kevin Cheng “Law Ba” : “The Government Should Establish Privacy Laws” Portraying “Law Ba” in Ghetto Justice <怒火街頭>, Kevin Cheng (鄭嘉穎) was extremely popular lately. Since privacy invasion was such a terrible action, Kevin felt that the government should establish legislation for greater privacy protection. 鄭嘉穎認為侵犯私隱是很差的事，覺得政府應立法。 Wayne Lai: “Hong Kong Law is Insufficient” Appearing at the Hong Kong airport with his wife, Wayne Lai (黎耀祥) was flying to Toronto, Canada, to perform. As a result, Wayne will not be celebrating Father’s Day. Wayne’s son will remain in Hong Kong to celebrate the holiday with his grandfather instead. Regarding the paparazzi photographing Bosco nude and invading artists’ privacy, Wayne commented, “Since the reporter used a telephoto lens to take photos inside the house, it is the same as voyeurism. If a regular citizen were to commit the act, it would be considered voyeurism, but a reporter is free to do so? That’s because there are loopholes in Hong Kong legislation. If this occurred overseas, you can ‘sue until their pants are on fire!’” 「記者用長鏡影入屋企同偷窺一樣，點解普通市民係偷窺，記者就冇事，因為政府冇立法，如果喺美國告到你甩褲 。」 「咁緊要，得唔得先，最緊要ok，我成日都赤條條喺屋企，影到冇所謂，等我收吓腹肌先。」 祥仔又指，藝人面對欠缺私隱和狗仔隊問題已經很多年，只是政府沒有處理及立法。 Steven Ma: “It’s Okay for a Man to Be Spotted Nude!” At a watch brand promotional event, Steven Ma (馬浚偉) comforted Bosco in the nude photo incident, “For a man, this shouldn’t be so serious. Bosco is fit enough!” 他說：「如果在家中沖涼，家中又沒有人的話，抹完身未必着衫出來，我奉勸透過窗口可以和鄰居打招呼的人，要 小心一點。」馬仔表示家中睡房已經落簾10多年，他說：「如果係女仔就好陰功，係男仔就好啲，始終不會太大 傷害，(被影到下體喎？)要對自己有信心嘛，黃宗澤那麼Fit，怕甚麼？希望他不要不開心。」 Eric Tsang: “If You Eat Salted Fish, You Have to Withstand Thirst!” Appearing at the prayer ceremony for new film, Super Fun with Liza and the Gods <勁抽福祿壽>, Eric Tsang (曾志偉) said that although artists “have to withstand thirst when they eat salted fish” [loss a degree of privacy since they are public figures], it was natural to change clothes at home. Secretly photographing [artists in such a manner] was unacceptable. 「咁精彩！佢都幾識宣傳自己！（指胡杏兒上去幫佢換衫！）咁過癮！」他表示新聞日日轉，勸Bosco切勿介 懷：「可能第二日又有人喺街裸跑呢！」但他強調雖然藝人「食得鹹魚抵得渴」，但在家中換衫天經地義，偷拍行 為絕對不可取。 Virginia Lok: “Bosco Was a Victim!” TVB executive, Virginia Lok (樂易玲), noted that due to Bosco’s nude photo scandal, TVB will hold a meeting to discuss appropriate measures to assist artists from being photographed [unknowingly in compromising situations]. Ms. Lok said, “Artists have a bottom line too. This action was a complete invasion of privacy and affects the trends of society.” (Are you afraid this will affect Bosco Wong’s image?) “No, Bosco was a victim!” Ms. Lok noted that TVB issued a public statement to make their position clear over the matter. 「藝人都有底線，咁做絕對侵犯私隱，影響社會風氣。（擔心影響黃宗澤形象？）唔會！佢都係受害者！」她表示 公司已就事件發聲明，立場明確。 Face Magazine and Sudden Weekly Magazine Banned from TVB City TVB Deputy Director of External Affairs, Tsang Sing Ming (曾醒明) issued a public statement regarding its artists being photographed in compromising situations. Mr. Tsang noted that the reporters of Face Magazine and Sudden Weekly Magazine will be banned from the grounds of TVB City and denied interview access rights to TVB-related events. All TVB artists with the outstanding contracts with the company will refuse interviews with the two magazines. These actions will last for a period of two months. Mr. Tsang said, “Our lawyers issued a letter requesting Face Magazine and Sudden Weekly Magazine to not further publish photos related to the [exposure incidents]. We asked them to give the photos back to TVB.” Mr. Tsang indicated that TVB staff has initiated contact with the two magazines, but have not heard any response yet. Video clips: [video=youtube;BQmXFg1xR6k]http://www.youtube.com/watch?v=BQmXFg1xR6k[/video] [video=youtube;2exjnMk0Eag]http://www.youtube.com/watch?v=2exjnMk0Eag[/video] [video=youtube;Q8qf73Y_D_k]http://www.youtube.com/watch?v=Q8qf73Y_D_k[/video] http://video.sina.com.cn/v/b/54832810-1893802153.html http://www.56.com/u47/v_NjEzMTU0NDQ.html http://www.tudou.com/programs/view/l0CljiAiMiA/ http://www.tudou.com/programs/view/MdCqYof7iqU/ http://www.tudou.com/programs/view/KGojciLC_hc/
They are going way too far, people need to have they privacy. That's not the way to go for getting big news!
lol if this was on myolie it will be a whole different story...with bosco does it really matter? lol hes just gonna move on and everybody is just gonna forget about it.
