I have the same problem too. I can only understand bits and pieces of songs. I think it is because of the way the songs are written. Some of the songs are really poetic.
Nope, no trouble, unless you're listening to some HK artists (there are a lot) who claim that they are "singers" and who can't even speak properly, so don't even talk about singing the words out.
I have that issue as well from time to time.. then again i suppose it's because I don't read and write as much.. Cantonese is full of slang and we do not write the way we speak..compared to other dialects such as mandarin
i think this kind of problem happens in ever language. Especially when they sing it really fast or slurr the words.
understanding canton music Yep, have the same problem. Even though I speak canto sometime I miss two words per sentence.
yeh.. listenin 2 canto songs are quite hard.. 2 me.. even when my canto is qutie goood.. in the songs.. they make everything in rythmn and sometimes the language used is very formal.. but when u listen a couple times through begining 2 understand ger...
Dont listen to the lyrics..just bob your head like you know what it means LOL..jksjks um.. i mean you can tell what the songs really about by looking at the title...