how you say i love you in vietamese?

Discussion in 'Vietnamese Chat' started by mike1017, Jan 26, 2006.

Page 3 of 5
  1. shy

    shy Well-Known Member

    667
    68
    0

    ok, I don't know where you got this list from, but I'm 1/2 vietnamese and I know for a fact that is NOT how you say 'i love you' in vietnamese. From what I know, there is only one way to say it and that is 'anh yeu em' (for the guy) or 'em yeu anh' (for the girl).

    'Anh' meaning 'I' (referring to the guy), 'yeu' which literally means LOVE, and 'em' meaning 'you' (referring to the girl).

    People who do not understand vietnamese need to stop giving out all these inaccurate phrases! (i.e. 'du ma may' which is a curse word!)
     
    #41 shy, Apr 7, 2006
  2. mikeyh

    mikeyh Well-Known Member

    498
    53
    0
    There are no other to said it.
     
    #42 mikeyh, Apr 9, 2006
  3. thienvy2001

    thienvy2001 Member

    14
    26
    0
    Chửi mà cũng sai chính tả thiệt pó tay lun
    I love you theo tiếng Việt là "Anh yêu em" hay ngược lại là 'Em yêu anh" vậy thôi ngắn gọn dễ hiểu
     
    #43 thienvy2001, May 18, 2006
  4. umeus

    umeus Member

    8
    26
    0
    hahahaha do ma mai is not correct spelling in VN as well..
     
    #44 umeus, May 31, 2006
  5. dauphu

    dauphu Member

    16
    26
    0
    just say it in english, everybody will understand.

    (14 posts remaining...)
     
    #45 dauphu, May 31, 2006
  6. bebe

    bebe Active Member

    25
    26
    0
    it's depneds on the person too ....most people i think said anh yeu em or em yeu anh ...
     
    #46 bebe, Jun 1, 2006
  7. kdotc

    kdotc 안녕하세요빅뱅K-Dragon입니다

    12,028
    525
    2
    anh khong thich em ;0
     
    #47 kdotc, Jun 2, 2006
  8. jlsv1996

    jlsv1996 Member

    16
    226
    0
    anh yeu em
     
    #48 jlsv1996, Jun 2, 2006
  9. a&d

    a&d Active Member

    30
    31
    0
    usually is "minh rat thich ban". I think so."I love you" in E. means "anh yeu em"(or, em yeu anh) in VN.
     
    #49 a&d, Jun 4, 2006
  10. scarlet.mote

    scarlet.mote Member

    17
    26
    0
    "Yeu" means "LOVE"
    then you just put in who loves who!
     
    #50 scarlet.mote, Jun 5, 2006
  11. maymay

    maymay Member

    12
    26
    0
    lol do mai ma is a swear haha
     
    #51 maymay, Jun 6, 2006
  12. sushii

    sushii Member

    24
    26
    0
    i don't like how we (viet) say i love you...anh yeu em ...em yeu anh...the yeu parts sounds liek ewwww...doesn't really flow..
     
    #52 sushii, Jun 26, 2006
  13. mikeyh

    mikeyh Well-Known Member

    498
    53
    0
    I think that the world 'em' sounds really hard to say.. In english you just have to say i love you and it's really simple..hmm
     
    #53 mikeyh, Jun 27, 2006
  14. VxBlitzxN

    VxBlitzxN Member

    14
    26
    0
    em pronounced "mm" (note: say it like the letter m not the sound of m)
     
    #54 VxBlitzxN, Jun 27, 2006
  15. wu_li_zhong

    wu_li_zhong Member

    12
    26
    0
    "Tôi yêu bạn" can be the direct translation of I Love U
     
    #55 wu_li_zhong, Jun 30, 2006
  16. wongv78

    wongv78 Well-Known Member

    60
    31
    0
    I say it with my mouth.
     
    #56 wongv78, Jun 30, 2006
  17. stef

    stef Well-Known Member

    48
    31
    0
    plz does someone know where i can download vietnamese song ?
     
    #57 stef, Jul 4, 2006
  18. Tao_lung

    Tao_lung Well-Known Member

    107
    41
    0
    Vietnamese - Anh ye^u em (to female)
    Vietnamese - Em ye^u anh (to male)
     
    #58 Tao_lung, Jul 10, 2006
  19. kdotc

    kdotc 안녕하세요빅뱅K-Dragon입니다

    12,028
    525
    2
    do ma mai an cuc di
     
    #59 kdotc, Jul 10, 2006
  20. don

    don ello

    3,339
    162
    0
    that seems a bit hard to say......do ma mai is a bit easier-lol
     
    #60 don, Jul 11, 2006
Page 3 of 5