at timetable 30:11 in the last episodes they seem to have re-synchro a dialog between the two. the sound is different and not always lip-synchron. a last minute change of script?
