which sounds better: songs sung in canto or madarin

Discussion in 'Chinese Chat' started by whatdoido, Jun 3, 2006.

  1. tbtang81

    tbtang81 Member

    17
    226
    0
    I think Mandarin songs sound softer, but I have been listening to cantopop for so long I tend to prefer it. But both are good.
     
  2. ribsandbbqbeef

    ribsandbbqbeef Well-Known Member

    707
    271
    0
    I like listening to fast songs, so either Canto or Mando is good if they have a good beat.

    Singing karaoke, I prefer Canto cuz it's my native language & I think Mando sounds too wishy washy and feminine.

    Speaking, I prefer Cantonese cuz I'm a guy & I think it sounds more masculine to speak Canto
     
  3. altongoh

    altongoh Member

    15
    26
    0
    i think it depends on the song itself. some sounds better is canto but when sung in chinese, sounds funny especially if its direct translation
     
  4. kevin

    kevin RAWR!

    i say cantonese songs sound better,mandarine songs r just hard to listen
     
  5. bopper78

    bopper78 Member

    12
    26
    0
    Depends on the song. Opera...definitely mandarin
     
  6. sau_sau

    sau_sau Member

    10
    26
    0
    canto ok geh

    mando usually more meaningful -rockon
     
  7. crash33

    crash33 Member

    15
    26
    0
    mandarin cause it sounds smooth and it just flows. i still listen to canto music though.
     
  8. glowinggecko

    glowinggecko Active Member

    26
    26
    0
    totally agree. altho my understanding of lyrics in canto songs is limited.. i appreciate mando songs better. only exception would be... canto songs re-released in mando. i absolutely hate when they do that.
     
  9. nicole

    nicole Well-Known Member

    347
    53
    0
    Actually some songs sound better in Mandarin and others in Cantonese. Even though I don't understand Mandarin I still listen to it cause sounds nice.
     
  10. woot

    woot Member

    16
    26
    0
    most of the time mandarin. i dont understand canto, but there're some really nice canto songs though
     
  11. Kooslee

    Kooslee Well-Known Member

    219
    41
    0
    I like both but i refer listen to cantonese.
     
  12. Drunken_Idiot

    Drunken_Idiot Well-Known Member

    70
    236
    2
    I only understand cantonese, but love listening to mandarin music more. Just seems more melodic.
     
  13. chabunky2000

    chabunky2000 Well-Known Member

    235
    41
    0
    It really depends on the singer and how the song was created.

    If a song is very good and sang by the right singer, then it is a masterpiece. On the other hand, it can be a disaster, if the song is not right for the singer's voice. Maybe this is why greatest hit songs can't be replaced by other singer's voice.:D
     
  14. coconutgirl

    coconutgirl Member

    15
    26
    0
    i thin it depends on the song. Mandarin is a lil smoother than cantonese on upbeat songs. But both sound as good with slow songs.
     
  15. Timsum

    Timsum Member

    5
    26
    0
    Eventhough i don't speak or understand much of manderine, i prefer Manderine songs even if its of the same canto song. I don't if its just me, but i feel that manderine seems to sound much smoother so therefore the song seems to slow a bit more if you get what i mean!
     
  16. qoo

    qoo Well-Known Member

    181
    41
    0
    i speak both, but i prefer manderine and cantonese karaoke (Twins) cause i don't know their songs tend to be more "upbeat" lol
     
  17. Sogaris

    Sogaris Well-Known Member

    101
    41
    0
    They are both equal to me, just like the faster songs
     
  18. chefke66

    chefke66 Member

    21
    26
    0
    its the melody that rocks
     
  19. zleenudz

    zleenudz Member

    20
    26
    0
    it doesn't bother me at all as long as both is good song.
    sometimes it's sound good with canto not with mando and sometimes opposite.
    I think I prefer both coz i can understand both... -rockon -rockon
     
  20. CT_girly

    CT_girly New Member

    4
    26
    0
    I like mandarin cause it loud better..